Chennai Sandesh
——————–
28 / 11 / 2023
Return of Sivapuram Nataraja: A Fruitful Resurgence
Sivapuram villagers conducted an unusual festival on November 27. The village witnessed a big procession of devotees to the accompaniment of Nadaswaram. They were in an ecstatic mood. They have won a case to bring back the historic Nataraja to Sivagurunatha Swamy temple, Sivapuram, near Kumbakonam. The idol was brought back to the temple after 66 years. The event is perceived as an example of Hindu resurgence by discerning observers. When, in those days, the Panchaloka idol was sent by the temple for cleaning and chemical treatment to a craftsman, it was found smuggled from Bharat. A legal battle ensued. Government of India won the case and brought back the Nataraja idol from the possession of a Canadian company. It is worth remembering how late archaeologist Dr. R Nagaswamy played a crucial role in the case arguments. It was kept in Tiruvarur Idol Chest of the state Government. Devotees filed a petition before the local magistrate to hand over the idol for worship. It was granted. Sivapuram Village welcomed the deity amid celebrations. The antiquity of the idol is significant: The Chola era idol is believed to have been gifted by Sembiyan Mahadevi, grandmother of the mighty Rajaraja Chola of 11 th century CE.
शिवपुरम नटराज की वापसी: एक फलदायी पुनरुत्थान
शिवपुरम के ग्रामीणों ने 27 नवंबर को एक असामान्य उत्सव आयोजित किया। गाँव में नागस्वरम के साथ भक्तों का एक बड़ा जुलूस देखा गया। सब परमानंद के मूड में थे. उन्होंने कुंभकोणम के पास शिवपुरम के शिवगुरुनाथ स्वामी (शिव) मंदिर में ऐतिहासिक नटराज को वापस लाने का मुकदमा जीत लिया है। 66 साल बाद मूर्ति को वापस मंदिर में लाया गया। समझदार पर्यवेक्षकों द्वारा इस घटना को हिंदू पुनरुत्थान का एक उदाहरण माना जाता है। जब उन दिनों मंदिर द्वारा इस पंचलोह मूर्ति को सफाई और रासायनिक उपचार के लिए एक शिल्पकार के पास भेजा गया, तो भारत से मूर्ति की तस्करी हो गई। कानूनी लड़ाई शुरू हो गई। भारत सरकार ने केस जीत लिया और नटराज की मूर्ति को एक कनाडाई कंपनी के कब्जे से वापस ले आई। यह याद रखने योग्य है कि कैसे दिवंगत पुरातत्वविद् डॉ. आर. नागास्वामी ने मामले की बहस में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई थी। मूर्ति को राज्य सरकार के तिरुवारूर आइडल चेस्ट में रखा गया था। भक्तों ने मूर्ति को पूजा के लिए सौंपने के लिए स्थानीय मजिस्ट्रेट के समक्ष याचिका दायर की। यह मंजूर कर लिया गया. शिवपुरम गांव ने उत्सव के बीच देवता का स्वागत किया। महत्वपूर्ण है मूर्ति की प्राचीनता: माना जाता है कि चोल युग की यह मूर्ति 11वीं शताब्दी के शक्तिशाली राजराज चोल की दादी सेम्बियन महादेवी ने मंदिर को इसे उपहार में दी थी।
சிவபுரம் நடராஜர் மீட்பு: எழுச்சி பயன் தந்தது
சிவபுரம் கிராம மக்கள் நவம்பர் 27 அன்று ஒரு அசாதாரண திருவிழாவை நடத்தினர். கிராம வீதிகளில் நாகஸ்வரம் முழங்க பக்தர்கள் பெரியதோர் ஊர்வலம் நடத்தினர். அனைவர் மனங்களில் ஒரே பரவசம்! கும்பகோணம் அருகே உள்ள சிவபுரம் சிவகுருநாத சுவாமி கோவிலுக்கு வரலாற்று சிறப்பு மிக்க நடராஜரை திரும்ப அழைத்துக் கொள்ளும் வழக்கில் அவர்களுக்கு வெற்றி. 66 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு சிவபுரம் நடராஜர் ஊர் திரும்பினார். இந்த நிகழ்வு ஹிந்து எழுச்சிக்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டு என்று விவேகமான பார்வையாளர்களால் கருதப்படுகிறது. அந்தக் காலத்தில் இந்த பஞ்சலோக சிலையை சுத்தம் செய்யவும், இரசாயன சிகிச்சை செய்யவும் கோவிலால் ஒரு கைவினைஞருக்கு அனுப்பிய போது, அது பாரதத்தில் இருந்து கடத்தப்பட்டது என்பது பிறகு கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. சட்டப் போராட்டம் நடந்தது. இந்த வழக்கில் பாரத அரசு வெற்றி பெற்று, ஒரு கனடா நாட்டு நிறுவனத்திடம் இருந்து நடராஜர் சிலையை மீட்டது. மறைந்த தொல்லியல் ஆய்வாளர் டாக்டர் ஆர். நாகசுவாமி வழக்கு வாதங்களில் எவ்வாறு முக்கியப் பங்காற்றினார் என்பது நினைவுகூரத்தக்கது. மாநில அரசின் திருவாரூர் சிலை மாடத்தில் வைக்கப்பட்டது. விக்ரகத்தை வழிபாட்டுக்கு ஒப்படைக்கக் கோரி, அப்பகுதி மாஜிஸ்திரேட்டிடம் பக்தர்கள் மனு அளித்தனர். அது ஏற்கப்பட்டதை அடுத்து கொண்டாட்டங்களுக்கு மத்தியில் சிவபுரம் கிராமம் நடராஜரை வரவேற்றது. சிலையின் தொன்மை குறிப்பிடத்தக்கது: இந்த சோழர் கால விக்ரகம் 11 ஆம் நூற்றாண்டின் வலிமை வாய்ந்த ராஜராஜ சோழனின் பாட்டி செம்பியன் மகாதேவியால் கோயிலுக்கு அளிக்கப்பட்டதாக நம்பப்படுகிறது.
